Bon nombre des divers éléments du modèle KOTORI, tels que les oiseaux ou les fleurs, sont empreints d’une signification particulière dans la tradition japonaise. On connaît surtout la grue, symbole d’une vie longue, emplie de bonheur. De même, les motifs floraux de KOTORI tels que la fleur de lotus, la fleur de cerisier ou les branches de pin, font l’objet d’une symbolique positive.